|
PUNJABI |
| Year |
Title of the Translation |
Translator |
Title of the Original (language/genre) |
Author |
| 2005 |
Sikh History |
Piara Singh |
A History of the Sikhs (Vol. I & II) (English)
History |
Khushwant Singh |
| 2004 |
Sanrachnavad, Uttar Saranchnavad Ate Poorvi Kav Shastar
|
Jagbir Singh |
Sakhtiyat, Pas-Sakhtiyat Aur Mashriqi Sheriyat (Urdu ) Literary Criticism
|
Gopi Chand Narang
|
| 2003 |
Gian Singh Shatir |
Iqbal Deep |
Gian Singh Shatir (Urdu) Novel |
Gian Singh Shatir |
| 2002 |
Ardhnarishwar |
Gulwant
'Farigh' |
Ardhnarishwar
(Hindi) Novel |
Vishnu
Prabhakar |
| 2001 |
Agarkar
Lekh Sangrah |
Swarn
Singh |
Agarkar
Lekh Sangrah (Marathi) Prose |
Gopal
Ganesh Agarkar |
| 2000 |
Patjhar
Di Awaz |
Devinder |
Patjhar
Ki Awaz (Urdu) Short Stories |
Qurratulain
Hyder |
| 1999 |
Ranbhoomi |
Baldev
Singh Badan |
Ranangan
(Marathi) Novelette |
Vishram
Bedekar |
| 1998 |
Durg
Da Patan |
Loveleen
Jolly |
Durgashaman
(Kannada) Novel |
T.R.
Subba Rao |
| 1997 |
Bhalak
Dian Hoian Beatian |
Karanjit
Singh |
Collection
(English) Science fiction |
Various
Authors |
| 1996 |
Muktibodh |
Surjit
Sarna |
Muktibodh
(Hindi) Novel |
Jainendra
Kumar |
| 1995 |
Premchand:
Kalam Da Sipahi |
Gursharan
Kaur Jaggi |
Premchand:
Kalam Ka Sipahi (Hindi) Biography |
Amrit
Rai |
| 1994 |
Haddian
Te Phul |
Pritam
Singh |
Kahani
Sanchayan (Urdu) Short Stories |
Rajinder
Singh Bedi |
| 1993 |
Jawaharlal
Nehru |
Harbhajan
Singh |
Jawaharlal
Nehru (English) Biography |
S. Gopal |
| 1992 |
Rasa
Siddhant |
Nav
Rattan Kapur |
Rasa
Siddhant (Hindi) Treatise on Poetics |
Nagendra |
| 1991 |
Natya-Shastra |
Govind
Nath Rajguru |
Natya-Shastram
(Sanskrit) Poetry |
Bharat
Muni |
| 1990 |
Ikki
Kahaniyan |
Amar
Bharati |
Collection
(Bengali) Short Stories |
Rabindranath
Tagore |
| 1989 |
Tulasi
Ramayan (Ramcharit Manas) |
Rattan
Singh Jaggi |
Ramcharit
Manas (Epic) |
Tulsidas |
