|
ENGLISH |
| Year |
Title of the Translation |
Translator |
Title of the Original (language/genre) |
Author |
| 2005 |
The Last Wilderness |
Pratik Kanjilal |
Antim Aranya (Hindi) Novel |
Nirmal Verma |
| 2004 |
Lifting the Veil: selected writings
|
M. Asaduddin |
Collection of Ismat Chughtai (Urdu)
|
Ismat Chughtai
|
| 2003 |
Gora |
(Lt.) Sujit Mukherjee |
Gora (Bengali) Novel |
Rabindranath Tagore |
| 2002 |
Mai |
Nita
Kumar |
Mai
(Hindi) Novel |
Geetanjali
Shree |
| 2001 |
Aparajito |
Gopa
Majumdar |
Aparajito
(Bengali) Novel |
Bibhutibhushan
Bandopadhyay |
| 2000 |
Bharatipura |
(Late)
P. Sreenivasa Rao |
Bharatipura
(Kannada) Novel |
U.R.
Anantha Murthy |
| 1999 |
The
Eye of God |
Gita
Krishnankutty |
Daivathinte
Kannu (Malayalam) Novel |
N.P.
Mohammed |
| 1998 |
Wives
and Others |
Kalpana
Bardhan |
Selection
(Bengali) Short Stories & a Novel |
Manik
Bandyopadhyay |
| 1997 |
Imaginary
Maps |
Gayatri
Chakravorty Spivak |
Collection
(Bengali) Short Stories |
Mahasveta
Devi |
| 1996 |
Srikanta |
Aruna
Chakravarti |
Srikanta
(Bengali) Novel |
Saratchandra
Chattopadhyay |
| 1995 |
The
Tale of the Anklet |
R. Parthasarathy |
Cilappatikaram
(Tamil) Epic |
Ilango
Atikal |
| 1994 |
Says
Tuka |
Dilip
Chitre |
Selected
Abhangs (Marathi) Poetry |
Tukaram |
| 1993 |
Phaniyamma |
Tejaswini
Niranjana |
Phaniyamma
(Kannada) Novel |
M.K.
Indira |
| 1992 |
Krishan
Chander : Selected Short Stories |
Jai
Ratan |
Collection
(Urdu) Short Stories |
Krishan
Chander |
| 1991 |
After
the Hanging and other Stories |
O.V.
Vijayan |
Collection
(Malayalam) Short Stories |
O.V.
Vijayan |
| 1990 |
Chemmeen |
V.K.
Narayana Menon |
Chemmeen
(Malayalam) Novel |
Thakazhi
Sivasankara Pillai |
| 1989 |
Paraja |
Bikram
K. Das |
Paraja
(Oriya) Novel |
Gopinath
Mohanty |
